Жетінші арнаның тұсауы кесілген «Дем.«Соңғы үміт» Қазақстандағы зағип және көру қабілеті нашар көрермендерге толығымен бейімделген тұңғыш телехикая. Медициналық драма онкологтардың өмірін, олардың науқастардың өмірі үшін күресін және ең қиын диагноздарға деген үмітін баяндайды.
Сериал 12 сериядан тұрады және оны жасау кезінде Жетінші арна мазмұнды барынша кең аудиторияға қолжетімді етуді мақсат етіп қойды.
Теледидардың классикалық нұсқасы — телеарна эфирінде. Қысқа тік бейімделу — әлеуметтік желілерде 2 минуттық серия түрінде. Аудио сипаттамасы бар аудио нұсқасы — инклюзивті аудиторияға арналған.
— Бүгінгі күні инклюзивті аудиторияға арналған контент іс жүзінде жоқ. Сондықтан көру қабілеті бұзылған адамдар көбінесе шетелдік өнімдерді көруге мәжбүр — олардың отандық өнімдерді көруге мүмкіндігі жоқ. Осы аудиторияға отандық сериалдарды көру мүмкіндігін беру үшін біз оларды аудио комменттермен сүйемелдеуді бастадық. Осылайша, сериалды жасау кезінде біз оны әркім өзіне ыңғайлы форматта көре алуына тырысамыз, дейді Жетінші арна бас директоры Илхам Ибрагим. — Біз көрермендерді «ерекше» және «қарапайым» деп бөлмейміз. Кейбір адамдарға сәл көбірек көңіл бөлу керек. Және бұл бағыттағы жұмыстарды жалғастырамыз.
— Қазір қазақстандық сериалдар қарқынды дамып жатыр деп жиі айтады, бірақ бізде оларды толық қабылдауға мүмкіндік жоқ. Басқа арналар бұл бастаманы қолдаса, қуанар едік, дейді Қазақ зағип жандар қоғамының мүшесі, тифлопедагог Далида Хасан.
— Менің көзім нашар көретіндіктен, мүлдем зағип достарым да бізбен бірге кинотеатрға барғысы келеді. Біз барып, бір-бірімізге жақын отырамыз, мен түсініктеме беруге тырысамын. Бірақ кейде олар сұрақ қоюға ыңғайсызданады, мен басқаларға кедергі келтірмеу үшін дауыстап түсініктеме беруді ыңғайсыз сезінемін. Сіздің бейімделген нұсқаңыз — бұл құдайдың сыйы: адам өзі болып жатқанның бәрін «көре алады». Қуаныштымыз», – дейді Қазақ зағип жандар қоғамы төралқасы және басқарма мүшесі Сексенбай Есілбаев.
«Дем. «Соңғы Үміт» сериалының барлық бөлімдері бейімделген форматта @TheSevenChannel YouTube арнасында шығады. Қазіргі уақытта бірінші бөлімі қолжетімді, ал жаңа бөлімдері күн сайын, күніне бір бөлім шығады.
Жобаның директоры – Әсет Жұмақан. Продюсер: Ерсін Айтмұқаш.
Естеріңізге сала кетейік, жетінші арна TikTok желісіндегі жас аудиторияға арналған алғашқы қысқа сериал Shorts Drama-ны ұсынды. Бүгінгі таңда телеарна көру қабілеті бұзылған адамдар үшін қолжетімді инклюзивті контент жасауға баса назар аударады.
Jibek Joly бірегей телевизиялық жобаны қолға алып жатқаны бұған дейін хабарланған болатын. Енді есту және сөйлеу қабілеті бұзылған балалар жасанды интеллект арқылы орындалатын сурдоаудармасы бар мультфильмдерді көре алады.